不一样的肤色,不一样的语言,却能感受到彼此的爱慕之意,

这就是《單眼皮》(SEPET)的可贵之处。 

 

1739348899.jpg

 

《單眼皮》是已故马来西亚女導演雅絲敏阿莫(Yasmin Ahmad)2004年的作品。

当时更是先在国外获奖受到瞩目而回流大马,

但因为电影题材突破种族籓篱与宗教禁忌,

勇于表现跨越肤色、宗教、文化的爱情故事,

故事当中更引申出许多种族鸿沟之间的问题及反思,

结果初期遭到了种族宗教极端份子和政治机会主义者的干扰及打压,

试图把电影与导演本人强硬套上种族叛徒与宗教异端份子的形象,

意图阻止电影在本地影院上映。

虽然最终凭着导演坚持到底的决心与各方面有心人士与机构的协助下得以上映,

但还是遭到了政府电检局对电影多处的刀剪而无法完整上映。

 

 

 

电影讲述一个简单的爱情故事,

一个马来少女与一个华裔少男的异族恋。

男主角亚龙在街边贩卖影音光碟,

女主角Orked喜欢观看港片,

两人在一次光碟买卖中相见, 

眼神交会的那一刻,

世界彷佛停顿,两人从此走入对方的世界 

200907271140131HeFB.jpg


 

 

电影更突破大马电影的局限让马来语、华语、粵語、福建话、英语等各种语言掺杂使用,

体现出丰富的本土特色和打破种族之间内心的籓篱。

影片也常用自嘲式的幽默来化解许多尷尬的种族问题,

更用许多言外之意的对白与情节来剖开许多长期视为族群间禁忌的话题。

其实单看电影开场前段华裔男主角为母亲朗读盛赞印度诗人的诗歌,

及马来女主角诚恳的诵经完毕后接着走去打开衣橱,

橱门内侧贴满偶像金城武的照片,

再接着以许冠杰歌曲伴随着字幕开场,

这几个段落就足以成为大马电影史上的经典开端。

 

 

在背景上,像是馬来女孩就不應該喜歡華人男孩(也就是所謂的「單眼皮」),

甚至連去市集都不會向華人攤販購買東西。諸多文化上類似禁忌的話題,

在《單眼皮》裡被大量的被挑起,尖銳諷刺著文化性別間的鴻溝、

跨種族的愛情、黑道的形成、民族自尊…等等,

影片中卻適時的用自嘲幽默化解了尷尬。

而在笑聲之後,這些意在言外的情節卻深植人心。
 4_4.jpg


 

記得有場戲,大馬家庭裡的父母親在床上擔憂著其女兒Orked與華人男友交往的情形,

母親想讓女兒自由發展,父親卻不太同意此事,抱怨起女人怎麼這麼難懂 時,

此時,母親說道:「你的職責是去愛我們,不是去了解我們」

這其實也直指了《單眼皮》的核心,真正的「愛」是跨越在這些藩籬之上的
 

450x350.2009.07.23.sepet_01.jpg

 

虽然《SEPET》只是一个虚构的爱情故事,

但它挑战封建体制、勇于突破现状。

一个缺乏省思,只懂得一味逃避与掩饰的社会,

就永远不愿意从错误中吸取教训,更永远无法改变现状。

只有知道和愿意承认错误的社会,

才能从不断纠正的过程中走上正确的社会轨道上。

 

 

至今为止国家政府从没有真正承认过雅丝敏阿末的才华,

以及对国家所付出的贡献,其中原因不言而喻。

除了以无限惋惜与诚心致哀雅丝敏阿末导演的逝世,

希望她的《SEPET》与其他众多的影像作品不会因时间的流逝而渐渐被国人遗忘,

更希望目前处在种族宗教关系异常微妙与隐存不安的国家局势下,

能有更多像雅丝敏阿末导演的电影制作人,

继续发表突破种族籓篱与宗教禁忌的电影创作,

为马来西亚的天空继续注入更多包容性的气息与开明的视野。

 


注:大部份文字叙述摘自http://kukfoong.blogkaki.net/viewblog-99041

 

 

 

P/S:看这部电影时,因为穿插着不同的语言,

       而令人会有一种蛮乱的感觉,

       但,多元化,不就是我们马来西亚的可贵之处吗?

       很可惜的事,马来西亚3大民族的关系,并不是想像中的融洽;

      

       更可恶的是,总会一些不怀好意的种族主义者,

       时不时挑起各种族之间的隔膜,唯恐马来西亚不乱似的。

      一个马来西亚的口号,到底是白喊;

      还是真的是推行着,马来西亚的子民们心里有数。

   

   《Sepet》里没有什么三大民族手牵手的动人场景,

       也没有响彻云霄的团结口号,

       但观众却目睹一对异族情侣如何走向彼此的差异。

 

       难道我们不能走向彼此的差异吗? 

       或许真正处理差异的方法,不是如何去消灭差异,

       而是拥抱差异,去接纳差异,那才是面对差异的不二法门。

      

       希望一个马来西亚,离我们不远。。。

       但现实却,似乎离我那么地远!!!

 

没看过的朋友,去看看吧,这是一部值得你花时间去看的电影~

創作者介紹
創作者 waiwai86 的頭像
waiwai86

歪歪的内心世界

waiwai86 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • miao632
  • 這個電影好像不錯看
    只有在馬來西亞才看得到嗎?
  • 我是看DVD的。
    你可以上网看看,可不可以下载。

    waiwai86 於 2009/11/05 18:38 回覆

  • Ho Sing Kong
  • 這不是虛構的故事。一年前我因爲在臺灣闖紅燈被一個警察抓到,他告訴我他就是電影裏描述的那個男孩!這警察滿嘴檳榔,一個老粗,年紀與Yasmin相仿,不可能認識Yasmin。而且他也不知道這部電影的名字,只是告訴我,Yasmin每次來臺都會找他,Yasmin曾經告訴他“我愛單眼皮”是描寫他和Yasmin的故事!這讓我驚訝!